Признаване на документи, издадени от училища на чужди държави

Заявление за признаване на завършени етапи на училищно обучение или степени на образование и професионална квалификация по документи, издадени от училища на чужди държави се подават в деловодството на Регионално управление на образованието – Бургас, стая № 3, всеки работен ден от 9.00 до 17.30 ч., на e-mail: [email protected], както и чрез лицензиран пощенски оператор.

Адрес: Бургас, ул. "Гладстон" 150, стая №3.

Лица за контакт:

Слава Гиздова-Петкова – ст. експерт по български език и литература в РУО-Бургас, тел. 056 / 87 49 73

Елена Николова - Дончева - технически сътрудник - тел. 056/ 87 49 61

Маргарита Митева – специалист-деловодител в РУО-Бургас, тел. 056/ 87 49 82

В Раздел І и Раздел ІІ на глава V „Признаване, приравняване и валидиране на резултати от обучението” на Наредба №11 от 01.09.2016 г. за оценяване на резултатите от обучението са определени условията и редът за признаване на завършен период, клас, етап, завършена степен на образование и професионална квалификация по документ, издаден от училище на чужда държава.

• Признаването на завършени от VІІ до последен гимназиален клас, както и на завършено основно и на средно образование и/или на професионална квалификация се извършва от експертна комисия към всяко регионално управление на образование (РУО). Комисията е седемчленна и се определя със заповед на министъра на образованието и науката по предложение на началника на РУО.
• Признаването на завършени от І до VІ клас включително се извършва от директора на приемащото училище, в което лицето желае да продължи обучението си.

      Съгласно чл. 6 от Тарифата за таксите, които се събират от МОН, РУО-Бургас събира такси, както следва:

- за признаване на документ за завършен етап на училищно обучение, издаден от училища на чужди държави - 17,90 евро/ 35 лева ;

- за признаване на документ за завършена степен на образование и професионална квалификация, издаден от училища на чужди държави, и за издаване на удостоверение - 25,56 евро /50 лева

Забележка: На основание чл. 300, ал. 4 от Закона за предучилищното и училищното образование за признаване на документ за завършен етап на училищно обучение, степен на образование и степен на професионална квалификация, издаден от училища на чужди държави, и за издаване на удостоверение, такси не се събират, когато лицата, които искат признаване, са в задължителна училищна възраст – до 16 г.

   Размери на таксите, които се събират в системата на предучилищното и училищното образование, обозначени в лева и в евро

ПРАВИЛА за работа на Експертната комисия към РУО - Бургас по признаване на училищно обучение, образование и професионална квалификация,  съгласно Наредба №11 от 01.09.2016 г. за оценяване на резултатите на учениците, изд. от Министерството на образованието и науката

СПИСЪК на страните, с които Република България има подписани спогодби за взаимно признаване еквивалентността на документи за образование

СПИСЪК на държавите - страни по Конвенцията за премахване на изискването за легализация на чуждестранните публични актове, съставени в Хага на 5 октомври 1961 г. (конвенция № 12)

СПИСЪК на държавите, с които се прилага режим на освобождаване на документи за легализация, предвиден в двустранни договори за правна помощ между тези държави и Република България

Образци на заявленията може да изтеглите от посочените линкове: